LIENS
|
|
Embauchée, bientôt immensement riche...
J'ai signé le contrat, je travaillerai quatre après-midi par semaine dans l'école située juste derrière la bibliothèque nationale. Et de 13h15 à 17h15, je serai animatrice de temps libre, les petits Islandais de 6 à 9 ans ont un sacré paquet de temps libre! |
|
|
|
Papa
Un texto du 29 octobre m'est parvenu aujourd'hui pour m'apprendre cette charmante nouvelle, mon petit Lulu est papa, il est papa d'une petite fille, d'une petite Enora née le 28 octobre à 16h47, pesant 3,7 kg pour 53 cm. Enora est "trop belle", j'attends avec impatience d'avoir sa photo!
|
|
|
Hiver
20 octobre 2006 Il fait un temps splendide, le soleil brille mais les températures ont chuté à toute allure. Tjörnin, l'étang sur lequel se trouve la mairie, gèle et dégèle (partiellement) sans cesse. La neige est tombée sur les montagnes avoisinantes et les températures négatives ne sont jamais très loin. | | Merci Arnim pour les photos! | Cette semaine était une vinnuvika, mal traduit par les Erasmus par semaine de repos, non!, semaine de travail! je n'ai jamais eu autant de boulot à faire que depuis que je suis en break!
Un de mes devoirs consiste à faire une analyse d'un livre islandais, le plus court (celui que j'ai choisi) comportant 220 pages arg...
Du coup, je prends mes livres et je vais travailler assidument sur les transats de la bibliothèque nationale, je me croirais presque en vacances! |
|
|
|
Photographies
11 octobre 2006 
J'ai appris hier que l'un de mes colocataires (Arnim) mettait ses photos en ligne, je peux donc commencer à illustrer mes commentaires ou vous y envoyer faire une petite balade. Les personnes que vous y rencontrerez sont toutes des personnes de mon entourage, des colocataires à plein temps ou à temps partiels. On peut même me voir sur deux photos...
|
|
|
Ô bella notte
28 septembre 2006 Ce soir, toutes les lumières de Reykjavík et des villes avoisinantes seront éteintes pour une demie heure. Pendant ce temps, certains chercheurs en profiteront pour faire des observations et les badauds sortiront dans la rue à la poursuite de la plus belle aurore boréale, enfin si les nuages nous le permettent... Nous avons eu un temps splendide durant presque une semaine (ciel dégagé et pas un souffle d'air), mais il faut qu'aujourd'hui le ciel se couvre.
Je pense que dans tous les cas, il y aura foule dans les rues ce soir. |
|
|
|
Énonciation
Mes premières heures de cours ont eu lieu ce matin, 3h à définir les notions d’énonciation, d’embrayeurs et déictiques, et autres termes presque aussi confus pour moi que pour mes étudiants, mais j’ai survécu! La semaine prochaine, nous parlerons des figures de style, je ne sais pas si cela sera plus évident pour elles (je n’ai qu’un homme à suivre mes "cours", mais cela sera plus amusant pour moi.
Il me reste aussi une bonne quantité d’exercices à corriger, je risque de m’amuser pour la notation... | Le temps est maussade et il vaut mieux prévoir des pantalons qui sèchent vite et de bonnes chaussures, montantes et imperméables, pour s’aventurer dans les rues, car de véritables ruisseaux se forment à chaque nouvelle averse (torrentielle...). Mais quel plaisir de descendre les rues en courant et s’éclaboussant (...humm..., merci J-C!) pour finir détrempée dans la chaleureuse bibliothèque nationale... |
|
|
|
Nouvelles fraîches...
8 septembre 2006
Je suis assistante de français à l’Université d’Islande ! Je vais aider un professeur dans un cours de littérature et d’histoire de la littérature française, seulement deux à trois heures de cours par semaines mais c’est un bon début !
Aujourd’hui, nous avons le droit à une vraie journée d’automne, il vente, il pleut. Les cours à l’Université ont officiellement commencé lundi dernier, mon programme d’étude reste encore confus et subira sans doute encore quelques petites modifications.
|
|
|
|
[page précédente]
|
